Čech vytváří novou podobu indického písma. Má zpřehlednit četbu gudžarátštiny

Indický jazyk gudžarátština, kterým po celém světě mluví přes 60 milionů lidí, se brzy dočká nového typu písma. Jeho tvůrcem bude český typograf David Březina.

"Jazyky, které používají latinku, disponují mnoha druhy písem. Pro angličtinu, němčinu a západní jazyky existují tisíce fontů," citoval Březinu deník India Times.

"Méně druhů písma už můžou využít středoevropské jazyky jako čeština, slovenština, rumunština či polština a nejhůře jsou na tom nelatinická písma," říká Březina.

Upozorňuje na to, že gudžarátština a další indické jazyky mají příliš velký počet znaků, a je tudíž složité je přečíst. S nový typem písma, které chce český rodák dokončit na přelomu května a června, by mělo být čtení gudžarátštiny přehlednější.

Typografická dílna Rosetta Type Foundry, kterou Březina spoluzakládal, chce s novým typem písma nejprve oslovit grafické designéry a později ho vydat pro web a blogy.

Březina v minulosti vytvořil již několik druhů písem, včetně typu Skolar, za který získal v roce 2008 ocenění na mezinárodní soutěži Ed-Awards. 

Gudžarátština je 26. nejrozšířenějším mateřským jazykem na světě.

• Diskuse
• Celkem 13 příspěvků